School officials kept insisting on putting a proposed tax increase on the ballot in November, and finally prevailed. That might have been a big mistake. It was looking like a slam dunk. Using the old, reliable “for the kids” line, they seemed to have people convinced that school officials needed $1 billion to catch up…